RM.id Rakyat Merdeka - Teknologi yang berkembang sangat cepat, membuat orang dengan mudah berkomunikasi. Namun, kakek 77 tahun di Kota Quanzhou, Provinsi Fujian, China, masih setia menjalani profesi yang hampir punah. Yakni, sebagai penulis surat profesional.
Selama 59 tahun, Jiang Mingdian telah menulis lebih dari 100 ribu surat untuk keluarga yang memiliki kerabat di luar negeri. Konsumen Jiang biasanya mengirim surat untuk keluarga di Filipina, Singapura, Malaysia, Thailand dan Indonesia.
“Saya senang bisa menceritakan sejarah migrasi orang China kepada generasi muda,” ujar Jiang sebagaimana dikutip South China Morning Post (SCMP), Senin (20/7/2026).
Baca juga : Biksu India Berdiri Selama Lima Tahun
Jiang mulai menulis surat secara profesional sejak usia 18 tahun. Tugasnya bukan sekadar menerjemahkan, juga menyampaikan perasaan pengirim dengan bahasa yang lebih halus dan menyentuh.
Salah satu kisah yang paling membekas baginya adalah para fanke shen. Ini sebutan bagi perempuan yang ditinggal suami merantau ke Asia Tenggara.
Sebuah kisah menyentuh yang pernah dia tulis suratnya adalah seorang wanita yang menikah pada usia 14 tahun. Wanita itu menghabiskan hampir seluruh hidupnya tanpa suami hingga meninggal pada usia 96 tahun.
Baca juga : Importa Pecahkan Rekor MURI, Jual 1 Juta Lemari Besi Dalam 5 Tahun
Ada pula istri yang sering meluapkan rasa kesepiannya kepada suami. Jiang mengubah keluhan itu menjadi kalimat-kalimat puitis sebelum mengirimkannya.
“Bagi para fanke shen ini, seluruh hidup mereka bisa terangkum hanya dalam beberapa surat,” kata Jiang.
Tak dipungkiri, jumlah pelanggannya terus menurun akibat perkembangan teknologi. Namun, Jiang kembali menarik perhatian sejak membagikan pekerjaannya di media sosial pada 2025.
Baca juga : Maxi Araujo Selamatkan Uruguay dari Kekalahan
Banyak anak muda kini datang untuk meminta dibuatkan surat yang ditujukan kepada diri sendiri, orang tua, atau pasangan mereka. Namun, sebagian besar tidak pernah dikirim. Hanya mereka simpan sebagai kenang-kenangan.
Artikel ini tayang di Harian Rakyat Merdeka Cetak, Halaman 14, edisi Senin, 6 Juli 2026 dengan judul "Kakek Tulis 100 Ribu Surat Selama 59 Tahun"
Update berita dan artikel RM.ID menarik lainnya di Google News
Dapatkan juga update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari RM.id. Mari bergabung di Grup Telegram "Rakyat Merdeka News Update", caranya klik link https://t.me/officialrakyatmerdeka kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.